> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayuda.pxsol.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Configuración de la recuperación de reservas abandonadas

> Aprende a enviar automáticamente un correo a los huéspedes que buscaron en tu motor y no terminaron la reserva, con la opción de incluir un código de descuento para que vuelvan.

Cuando un huésped busca en tu motor de reservas y no termina la reserva, el sistema le envía un correo con su búsqueda lista para retomarla. El correo sale a partir de los 30 minutos del abandono y, si quieres, incluye el código de una promoción.

**¿A quién le llega?** Al huésped que dejó su correo: el que había iniciado sesión o el que completó sus datos en el checkout y pulsó **Continuar**. Si solo consultó precios sin dejar su correo, no hay a quién escribirle.

**¿Cuándo no se envía?**

* Si el huésped ya reservó esas fechas.
* Si ya no hay disponibilidad para su búsqueda.

## Experiencia del huésped

Así es como el huésped vive la recuperación de su reserva:

<Steps>
  <Step title="El huésped recibe el correo">
    Recibe un correo con las fechas, las noches y los huéspedes de su búsqueda, en su idioma (español, inglés o portugués). Le llega desde el **Email corporativo** de tu punto de venta.

    <Frame caption="Correo de recuperación que recibe el huésped.">
      <img src="https://files-public-web.s3.us-west-2.amazonaws.com/1978/company/library/user/71649276164c4cabaf8a4111086855ef39b8d3c24d.png" alt="Correo de recuperación de reserva con las fechas, la ocupación, el beneficio y el botón Retomar mi reserva." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Ve el beneficio (si lo configuraste)">
    Si la promoción aplica a lo que buscó, el correo muestra el código y avisa que ya está aplicado. Si no aplica, el correo se envía igual, sin código.

    <Frame caption="Sección del correo que destaca un beneficio con un código de descuento.">
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/10/05/screenshot_1791225944_1_6ac3f0583d657.jpg" alt="Sección de un correo electrónico que resalta un beneficio con un código de descuento ya aplicado." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Pulsa 'Retomar mi reserva'">
    El botón **Retomar mi reserva** lo lleva de vuelta a tu motor.

    <Frame caption="El cursor haciendo clic en el botón 'Retomar mi reserva'.">
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/10/05/screenshot_1791225944_2_6ac3f058a075c.jpg" alt="Un cursor de mouse haciendo clic en el botón 'Retomar mi reserva' dentro del correo." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Vuelve al motor con todo cargado">
    Las fechas, la ocupación y el código de su búsqueda ya están cargados. En las habitaciones donde aplica la promoción, el precio ya refleja el descuento.

    <Frame caption="Listado de habitaciones disponibles con precios ya descontados.">
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/10/05/screenshot_1791225945_4_6ac3f05962285.jpg" alt="Listado de habitaciones disponibles en el motor de reservas con los precios ya descontados." />
    </Frame>
  </Step>
</Steps>

## Cómo configurarlo

<Steps>
  <Step title="Ve a la Configuración del Punto de venta">
    En la esquina superior derecha, abre el menú **Punto de venta** y pulsa **EDITAR** en el punto de venta que quieres configurar.

    <Frame caption="Menú Punto de venta abierto con la opción EDITAR destacada.">
      <img src="https://files-public-web.s3.us-west-2.amazonaws.com/1978/company/library/user/214947901807a67af0759fc3c57494bf62b953a0304.png" alt="Menú desplegable Punto de venta en la esquina superior derecha del PMS con la opción EDITAR destacada en The Yellow Place." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Ve a 'Correo y consultas'">
    En el menú lateral izquierdo, selecciona **Correo y consultas**.

    <Frame caption="Correo y consultas seleccionado en el menú lateral de Configurar punto de venta.">
      <img src="https://files-public-web.s3.us-west-2.amazonaws.com/1978/company/library/user/1970355772065cfab5f666befad99b7b22ee994e1ec.png" alt="Pantalla Configurar punto de venta con Correo y consultas seleccionado en el menú lateral y el inicio de esa sección a la derecha." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Activa 'Recuperar compras abandonadas'">
    Desde ese momento, las búsquedas abandonadas de este punto de venta reciben el correo: cuando un huésped deja una búsqueda sin reservar, a los 30 minutos le enviamos un correo con un botón para retomar su reserva.

    <Frame caption="Interruptor de 'Recuperar compras abandonadas' activado.">
      <img src="https://files-public-web.s3.us-west-2.amazonaws.com/1978/company/library/user/10747391166c097ae0b7a741084e19773d41ded9b3b.png" alt="Interruptor de la opción 'Recuperar compras abandonadas' activado en la sección Correo y consultas." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Elige un beneficio (opcional)">
    En **Beneficio para que vuelva** aparecen tus promociones vigentes que tienen código.

    * Al elegir una, ves qué descuento ofrece, en qué habitaciones aplica y con qué otras promociones se combina. Si una promoción automática le gana al código, la pantalla te avisa.
    * Si no tienes ninguna, créala en **Promociones** con un código.
    * Si no eliges ninguna, el correo se envía sin código.

    <Frame caption="Selector de la promoción con código y detalle del beneficio elegido.">
      <img src="https://files-public-web.s3.us-west-2.amazonaws.com/1978/company/library/user/19703550603f3357fba706f23f16d09f312eb253904.png" alt="Campo Beneficio para que vuelva con una promoción con código seleccionada y el detalle del descuento." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Elige la plantilla">
    En **Plantilla del correo** eliges el correo que recibe el huésped. Por defecto está la **Plantilla por defecto**. También puedes elegir una plantilla propia que tenga el botón para retomar la reserva.

    <Frame caption="Campo Plantilla del correo con la plantilla por defecto seleccionada.">
      <img src="https://files-public-web.s3.us-west-2.amazonaws.com/1978/company/library/user/10747391370ea11f0525578ca034303747596fff69d.png" alt="Campo Plantilla del correo con la Plantilla por defecto, los botones Ver el correo y Personalizar y el aviso sobre las variables." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Revisa cómo le llega">
    Con **Ver el correo** ves el correo con datos de ejemplo y la promoción elegida, en cada idioma.

    <Frame caption="Vista previa del correo con datos de ejemplo.">
      <img src="https://files-public-web.s3.us-west-2.amazonaws.com/1978/company/library/user/17912319000a36bab69f5da838cbf60406a28d52459.png" alt="Panel Vista previa del correo con el asunto y el cuerpo del correo en español." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Personalízalo (opcional)">
    **Personalizar** crea en tus plantillas una copia de la plantilla por defecto y la abre en el editor. Puedes cambiar textos, asunto, colores e imágenes en cada idioma. Al terminar, pulsa **Listo**.

    <Frame caption="Editor de plantillas de correo mostrando el cuerpo del mensaje y las opciones de personalización.">
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/10/05/screenshot_1791225949_13_6ac3f05d978f8.jpg" alt="Editor de plantillas de correo mostrando el cuerpo del mensaje y las opciones de personalización." />
    </Frame>

    <Warning>
      El correo debe conservar `[var_boton_retomar]` (el botón **Retomar mi reserva**) o `[var_link_retomar]` (el enlace, para usarlo en un botón propio). Es lo que lleva al huésped de vuelta al motor.

      <Frame caption="La variable `[var_boton_retomar]` dentro del editor de plantillas.">
        <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/10/05/screenshot_1791225950_14_6ac3f05e41dc3.jpg" alt="Variable [var_boton_retomar] dentro del editor de plantillas." />
      </Frame>

      Si en algún idioma no está, a esos huéspedes les llega la plantilla por defecto, y la pantalla te avisa en qué idioma falta para que lo corrijas con **Editar plantilla**.
    </Warning>
  </Step>

  <Step title="Guarda los cambios">
    Pulsa **Guardar** para aplicar la configuración.
  </Step>
</Steps>

No disponible para puntos de venta de tipo Marketplace ni Agencia.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.