> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://ayuda.pxsol.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Modificación de la terminología de unidades de alojamiento

> Aprendé a personalizar la denominación estándar de las unidades de alojamiento (como 'Habitación') para que se adapte a la terminología específica de tu establecimiento (por ejemplo, 'Cabaña', 'Apartamento' o 'Suite'). Los cambios que hagas se aplican globalmente en el motor de reservas.

Esta funcionalidad te permite personalizar el nombre estándar de las unidades de alojamiento, como "Habitación", para que se adapte a la terminología específica de tu establecimiento, por ejemplo, "Cabaña", "Apartamento" o "Suite". Los cambios se aplican de forma global en el motor de reservas.

<Steps>
  <Step title="Accedé al menú Establecimiento">
    Andá a la barra de navegación superior y hacé clic en la opción **Establecimiento**. Esto va a desplegar un menú con la lista de los establecimientos disponibles.

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375785_11_6a79ee69d0664.jpg" alt="Menú desplegable de Establecimiento con varias opciones listadas." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Editá tu establecimiento">
    Dentro del menú desplegable, buscá el establecimiento que querés modificar y seleccioná la opción **Editar** asociada. Al hacerlo, se va a abrir un panel lateral o una nueva ventana con todos los detalles y configuraciones del establecimiento seleccionado.

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375786_12_6a79ee6a11cf9.jpg" alt="Panel de edición del establecimiento con varias pestañas de configuración." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Andá a la pestaña Avanzado">
    En el panel de edición del establecimiento, navegá hasta la pestaña **Avanzado** y hacé clic en ella para acceder a las configuraciones detalladas.

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375786_13_6a79ee6a45bd5.jpg" alt="Pestaña 'Avanzado' resaltada dentro del panel de edición del establecimiento." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Buscá 'Otros textos del establecimiento'">
    Desplazate hacia la parte inferior de la sección **Avanzado** hasta encontrar el apartado **Otros textos del establecimiento**. Esta área contiene los campos de texto que definen la terminología usada para las unidades de alojamiento en todo el sistema.

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375786_14_6a79ee6a7f816.jpg" alt="Sección 'Otros textos del establecimiento' con campos para modificar la terminología." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Modificá el singular">
    Modificá el campo **Texto de Habitaciones (Singular)**. Eliminá el valor predeterminado "Habitación" y escribí el nuevo término que querés usar en su forma singular, por ejemplo, "Cabaña".

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375786_15_6a79ee6adf6ca.jpg" alt="Campo 'Texto de Habitaciones (Singular)' siendo editado para cambiar 'Habitación' por 'Cabaña'." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Actualizá el singular + plural">
    A continuación, editá el campo **Texto de Habitaciones (Singular + Plural)**. Reemplazá el valor existente por el nuevo término, por ejemplo, "Cabañas". Este campo se usa en contextos donde se necesita una combinación de ambos formatos.

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375787_16_6a79ee6b2edd4.jpg" alt="Campo 'Texto de Habitaciones (Singular + Plural)' siendo editado." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Cambiá el plural">
    Seguí con el campo **Texto de Habitaciones (Plural)**. Actualizá este campo con la forma plural del nuevo término, por ejemplo, "Cabañas".

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375787_17_6a79ee6b8122a.jpg" alt="Campo 'Texto de Habitaciones (Plural)' siendo actualizado con el nuevo término en plural." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Poné la abreviatura">
    Finalmente, modificá el campo **Texto de Habitaciones (Abreviado)**. Ingresá una abreviatura para el nuevo término, como "Cab". Esta versión corta se va a usar en interfaces donde el espacio es limitado.

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375787_18_6a79ee6bd366c.jpg" alt="Campo 'Texto de Habitaciones (Abreviado)' siendo modificado con la abreviatura 'Cab'." />
    </Frame>
  </Step>

  <Step title="Guardá los cambios">
    Una vez que terminaste todas las modificaciones, procedé a guardar los cambios. El sistema va a procesar la actualización y te va a mostrar un mensaje de confirmación, indicando que los nuevos términos se guardaron correctamente.

    <Frame>
      <img src="https://files-public-web.s3-us-west-2.amazonaws.com/1978/video_screenshots/2026/08/10/screenshot_1786375788_19_6a79ee6c24288.jpg" alt="Mensaje de confirmación verde que indica que los cambios se guardaron correctamente." />
    </Frame>
  </Step>
</Steps>