Skip to main content
Mithras · Guía de uso
Plano de Ocupación
Todo lo nuevo y lo que mejoró: más rápido, más claro y más completo. Cómo usar cada función, paso a paso.
Carga más rápidaCambio de establecimientoBúsqueda globalIntercambiar habitacionesHuésped por habitaciónCorreo y plantillasDías festivosModo claro / oscuroForma de la pastillaCambio de sábanas
Guía de uso y novedades · Julio 2026

Contenido

  1. Qué es y qué cambió
  2. Carga más rápida
  3. Cambiar de establecimiento
  4. Búsqueda global
  5. Barra superior
  6. Filtros
  7. Rango de fechas
  8. La grilla y su diseño
  9. La pastilla de reserva
  10. Detalle de la reserva
  11. Bloqueos
  12. Mover e intercambiar
  13. Indicadores del día
  14. Reservas sin asignar
  15. Tamaño y forma de la vista
  16. Colores de las reservas
  17. Días festivos
  18. Estado de limpieza
  19. Crear reservas y bloqueos
  20. Correo y plantillas
  21. Modo claro / oscuro
  22. ¿Quién ve mis cambios?
  23. Probalo a tu ritmo

1. Qué es y qué cambió

El Plano de Ocupación es la vista de calendario donde ves todas tus habitaciones y reservas, y gestionás el día a día. Esta es una versión renovada: más rápida, más clara y más completa. Mantiene todo lo que ya conocías y suma varias funciones nuevas.
TemaAntesAhora
VelocidadRecarga la páginaCarga al instante y se actualiza solo MEJORA
Cambiar de hotelSalir y volver a entrarSelector rápido en el plano NUEVO
Intercambiar habitacionesDos movimientos manualesUn paso, arrastrando NUEVO
Huésped en la reservaSolo el titularMuestra el huésped de cada habitación NUEVO
CorreoBásicoRedactor con plantillas y adjuntos NUEVO
Días festivosNacionales y propios, en el plano NUEVO
AparienciaUna solaDiseño nuevo + modo claro / oscuro NUEVO
Cambio de sábanasManual, habitación por habitaciónSe confirma al marcar Limpia, desde el plano MEJORA

2. Carga más rápida — MEJORA

El plano abre mucho más rápido y se siente fluido aunque tengas cientos de habitaciones y meses de reservas. Y lo mejor: cuanto más grande es el hotel, mayor es la diferencia.
−96%
menos elementos dibujados en pantalla*
< 0,5 s
para cambiar de fecha (antes 2–5 s)
0
recargas de página al operar
~70%
menos descarga al abrir*
Elementos dibujados en pantalla — cuánto tiene que dibujar el navegador
AntesAhora
Hotel mediano50 hab × 60 días~21.000 → ~1.500−93%
Hotel grande100 hab × 120 días~85.000 → ~3.000−96%
Cada barra muestra todo lo que dibujaba el plano viejo (rojo) y, encima, lo poco que dibuja el nuevo (verde). Las dos comparten escala: el viejo crece con el tamaño del hotel, mientras el nuevo se mantiene en un hilito.
Cambiar de fecha o rango
AntesAhora
Tiempo de respuesta2–5 s → < 0,5 s−90%
La barra completa (rojo) es lo que tardaba antes recargando todo el plano; el tramo verde, lo que tarda ahora actualizándose al instante, sin recargar.

Qué lo hace más rápido

  • Dibuja solo lo que ves — aunque haya muchísimas habitaciones y fechas, prepara solo lo visible. Por eso no se pone lento en hoteles grandes.
  • Arranca liviano — al abrir baja mucho menos; las pantallas pesadas (crear reserva, correo, configuración) se cargan recién cuando las usás.
  • Se actualiza en vivo — cuando entra o cambia una reserva, se refresca solo, sin recargar la página.
  • Acciones al instante — mover, intercambiar o cambiar de fecha se ven de inmediato.
  • Recuerda lo que cargó — al volver a una vista, evita esperas repetidas.
* Valores de referencia para un hotel grande (≈100 habitaciones × 120 días). Los conteos de elementos surgen del propio sistema; los tiempos y el peso de descarga son estimaciones según la arquitectura. En todos los casos, la diferencia crece cuanto más grande es el establecimiento.

3. Cambiar de establecimiento — NUEVO

Si administrás varios hoteles, saltá de uno a otro sin salir del plano.
📅
Hotel Costa Azul
Hotel Costa Azul
Posada del Lago
Cabañas El Bosque
Selector de establecimiento junto al logo. Cambiás de hotel y el plano se actualiza al toque.

4. Búsqueda global — RENOVADA

Un buscador único para encontrar de todo: reservas, contactos, empresas, correos, informes. Se abre con el botón ⌘ o un atajo de teclado.
🔍 Buscar reservas, contactos, empresas…
📅 Reserva #48213 — García, Lucía
👤 Contacto — Martín Pérez
🏢 Empresa — Viajes del Sur
Escribís una vez y encontrás cualquier cosa del sistema, sin cambiar de pantalla. También hay un buscador de filas dentro del plano para resaltar habitaciones, huéspedes, país o número de reserva sobre la grilla.

5. Barra superior

Reúne las acciones principales y se acomoda sola al tamaño de tu pantalla.
📅Hotel Costa Azul ⚙️Hoy+ Nueva reserva
Logo, selector de hotel, búsqueda, configuración, “Hoy”, menú ”+” y “Nueva reserva”.
  • Hoy — vuelve la vista al día actual.
  • Nueva reserva — abre la carga de una reserva.
  • Menú ”+” — creación rápida: bloqueo, presupuesto, consulta o correo.
  • Configuración — tamaño de la vista, colores, indicadores y festivos.
  • En pantallas chicas las acciones se agrupan en un menú ☰.

6. Filtros

Mostrá solo las habitaciones que te interesan. Cuando hay filtros activos aparece “Limpiar filtros”.
🔍 Buscar…Categoría Piso Estado Ocupación
Filtrá por categoría, piso, estado de limpieza u ocupación del día. En el celular, los filtros se abren en un panel.

7. Rango de fechas

Define qué fechas ves. Resalta en azul para encontrarlo fácil: es navegación, no un filtro más.
Categoría 📅 1 jun – 30 jun 2026
Al abrirlo trae atajos (esta semana, 30/60/90/120 días) y un calendario doble. Hasta 120 días a la vez.

8. La grilla y su diseño — NUEVO DISEÑO

Habitaciones en filas, fechas en columnas. Diseño renovado, más limpio y legible.
Habitación
Mié13
Jue14 · hoy
Vie15
Sáb16
Dom17
101 DBL
García, Lucía
102 SGL
⛔ Mantenim.
Hoy y los fines de semana se tiñen (también festivos). Cada habitación muestra su estado de limpieza y categoría.
  • Encabezado de fechas y columna de habitaciones fijos al desplazar.
  • Hoy, fin de semana y festivos con color de fondo suave.
  • Seleccionar fechas libres arrastrando abre un menú para crear bloqueo, reserva o presupuesto ahí mismo.

9. La pastilla de reserva — MÁS MODERNA

Cada reserva es una pastilla con forma moderna (bordes inclinados) y toda la info de un vistazo.
García, Lucía👥 3🌙 2Booking
Nombre del huésped + iconos: impago, país, huéspedes, noches y canal de venta.

🆕 El huésped de cada habitación

Una reserva puede tener un huésped principal por habitación. El plano lo aprovecha: si una reserva ocupa varias habitaciones, cada pastilla muestra al huésped que se aloja en esa habitación (no siempre el titular). Así sabés de un vistazo quién está en cada cuarto. Antes todas mostraban solo al titular.

  • Pasá el mouse y la pastilla se agranda para mostrar todo el detalle.
  • Puntas más oscuras con early check-in / late check-out (entrada o salida a mitad de día). · NUEVO
  • Un click abre el menú; doble click abre la reserva directo.
  • Candado cuando la habitación está bloqueada o la reserva no se puede mover.
  • Al buscar, la reserva queda resaltada con un halo.
  • Elegí su forma: paralelogramo (por defecto) o rectangular redondeada como el plano anterior, desde Configuración (ver sección 15). · NUEVO

10. Detalle de la reserva

Un click → “Ver Detalle” abre un panel lateral con el resumen completo, sin salir del plano.
Reserva #48213
💡 Atajo: doble click sobre la reserva en el plano para abrirla.
Titular
Nombre y apellidoGarcía, Lucía
Nacionalidad🇦🇷 Argentina
Teléfono+54 9 11 5555
Reserva
Ingreso14/6/2026
Salida16/6/2026
Noches2
Total
Pagado
Impago
InstanciaConfirmada
Habitación
Nombre101
CategoríaDoble
ECI / LCONo / Sí
Distribución🛏 1
↗ Ir a la reserva
Panel a la derecha con bloques Titular / Reserva / Habitación / Notas, y el botón “Ir a la reserva” abajo. Ver Detalle = este resumen rápido en el plano · Ver Reserva (o doble click) = la ficha completa.

11. Bloqueos

Habitaciones bloqueadas por mantenimiento u otros motivos.
⛔ Mantenimiento
⛔ Fuera de servicio
Amarillo para bloqueo común, rojo para fuera de servicio. Al click: ver, editar o eliminar.
  • Bloqueo de medio día — para medias jornadas (mañana o tarde).
  • Bloquear varias habitaciones a la vez — elegís el rango y marcás todas las que quieras.

12. Mover e intercambiar habitaciones

Reorganizá reservas arrastrándolas.
García
Hab. 101
Pérez
Hab. 102
Arrastrar a una habitación libre = mover. Arrastrar sobre otra reserva = intercambiar.
  • Mover: al arrastrar ves un aviso verde (se puede) o rojo (no se puede). Si la habitación destino es de otra categoría, te avisa antes de confirmar.
  • Intercambiar · NUEVO: si la soltás sobre otra reserva de la misma categoría, se abre una confirmación y se cambian de habitación las dos a la vez.

13. Indicadores del día — MÁS DETALLES

Arriba de la grilla, una fila por indicador y una columna por día. Ahora con mucha más información.
Mié
Jue
Vie
Sáb
Dom
Sin asignar ›
0
2
0
0
1
Hab. libres 📌
8
5
9
7
6
Ocupación
72%
81%
64%
70%
78%
Sin asignar, libres, ingresos, salidas, huéspedes, ocupación y disponibilidad por categoría.

Columnas con reservas sin asignar — NUEVO

Cuando una fecha tiene reservas sin asignar, se pinta toda su columna en rojo claro (Jue y Dom en el ejemplo) para que constantemente se vea que ahí hay algo para revisar. El “Sin asignar” se muestra en rojo y te lleva al panel con un click. Si no hay sin-asignar, todo vuelve a la normalidad.

Fijar filas: Hab. libres y Categorías libres — NUEVO

Las filas Hab. libres y Categorías libres tienen un ícono de chincheta 📌 en su etiqueta para decidir si quedan a la vista cuando ocultás el panel de indicadores:
  • Fijada (chincheta marcada, por defecto) → la fila queda siempre visible, aunque ocultes el resto del panel. Ideal para tener la disponibilidad siempre a mano.
  • Desfijada → la fila se oculta junto con las demás al cerrar el panel.
Es una preferencia por usuario: cada quien fija o desfija lo que le sirve y se guarda para la próxima vez.

14. Reservas sin asignar — NUEVO

Reservas que todavía no tienen habitación. Imposible que se te pasen: tres formas de avisarte.
⚠️ Sin asignar 3
Botón en la barra
⚠️
Recibiste 3 reservas sin asignar
Todavía no tienen una habitación asignada.
Ver reservas
Botón rojo/amarillo + alerta que aparece sola + panel con el listado completo.
  • Botón en la barra — rojo con el número.
  • Alerta — aparece al abrir el plano o cuando llega una nueva. Se cierra cuando querés o al abrir el panel.
  • Panel — listado con huésped, fechas y pagos; click para abrir cada una.

15. Tamaño y forma de la vista — PREVIEW EN VIVO

Elegí cuántas habitaciones ver de golpe: desde muy compacto (más filas) hasta cómodo.
Compacto ◀ ──●──────── ▶ Cómodo
García, L.
Vista previa — se actualiza al instante
Movés el control y una vista previa te muestra al toque cómo queda, sin guardar. Esta preferencia es tuya: cada operador elige su tamaño y no afecta al resto.

Forma de la pastilla — NUEVO

¿Preferís las pastillas rectangulares, como en el plano anterior? Ahora elegís la forma en la misma pantalla, junto a la vista previa:
ParalelogramoRedondeada
García, Lucía
Paralelogramo — por defecto
García, Lucía
Redondeada — estilo clásico
El selector está al lado de la vista previa: elegís la forma y la ves aplicada al instante, antes de guardar.
  • Paralelogramo (por defecto) — bordes inclinados, el diseño del plano nuevo.
  • Redondeada — rectangular con bordes redondeados, como el plano anterior y los bloqueos; deja menos espacio entre pastillas contiguas.
También es una preferencia por usuario: cada operador elige su forma y queda guardada para la próxima vez.

16. Colores de las reservas

Cada estado de reserva tiene su color. Se renovó la paleta para que todos sean fáciles de distinguir.
Preventa / NuevaVenta / ConfirmadaArribosIn HouseSalidasPostventaNo showsSin asignar
Antes algunos compartían color (Arribos y Venta, Salidas e In House). Ahora cada uno es único.

Cómo cambiarlos

#10B981
Selector con paleta visual (mover a gusto) y campo para pegar el código de color. Se aplican para todo el hotel.

Color del texto de la pastilla — NUEVO

Junto a cada color de fondo ahora podés elegir el color del texto de la pastilla. Por defecto el plano lo detecta solo según el brillo del fondo (el punto rojo marca el que elige automáticamente). Si querés, lo fijás a mano con el control Aa: Blanco o Negro. Así el nombre del huésped y los datos se leen siempre bien, sea cual sea el color que elegiste.
AaAa
Pérez, Juan👥 2 🌙 3
Gómez, Ana👥 2 🌙 1
El control “Color del texto” (Blanco / Negro) está al lado de cada color. El punto rojo indica el que elige la detección automática. Como los colores, se aplica para todo el hotel.

17. Días festivos — NUEVO

Marcá los días especiales para tenerlos siempre a la vista.
Habitación
Mié24
Jue25 · feriado
Vie26
Sáb27
Dom28
101 DBL
Los feriados tiñen la columna y muestran su nombre al pasar el mouse.
  • Feriados nacionales — según el país, se pueden traer automáticamente.
  • Feriados propios del hotel o la ciudad — los cargás vos, con su color.
  • Podés cargar un día puntual o un rango (ej. una semana de evento).

18. Estado de limpieza — MEJORA

El estado de housekeeping de cada habitación, a la vista.
101 · Limpia
102 · Sucia
103 · Fuera de servicio
Un punto de color por estado. Cambiás el estado y dejás observaciones desde la misma fila.

Cambio de sábanas al marcar “Limpia” — MEJORA

Al pasar una habitación a “Limpia” o “Limpia e inspeccionada” desde “Editar habitación”, el plano te pregunta en la misma ventana si también se cambiaron las sábanas / blancos. Se acabó el tener que ir después a Estado de habitaciones a corregirlo habitación por habitación.
Editar habitación 102
Estado de housekeeping
Limpia
Cambio de sábanas pendiente:
Se realizó el cambio de sábanas / blancos
Al confirmar, el indicador pasa a No; si no, se mantiene como está.
CancelarGuardar
Al elegir “Limpia” o “Limpia e inspeccionada” aparece el recuadro: estado actual del cambio de sábanas y la casilla para confirmarlo, todo en la misma ventana.
  • Si confirmás — el indicador “Cambio de sábanas” pasa a No y se registra la fecha del cambio. El módulo Estado de habitaciones se actualiza solo, sin tocar nada más.
  • Si no confirmás — el valor queda tal como estaba; nada cambia en silencio.
  • El sistema vuelve a marcar automáticamente según los días entre cambios de sábanas configurados para tu hotel.
  • Con otros estados (Sucia, Bloqueada, Fuera de servicio) la pregunta no aparece.
  • Funciona igual en la computadora y en el celular, y también al cambiar el estado desde el plano anterior o la app de housekeeping.

19. Crear reservas y bloqueos

Desde el botón ”+”, desde “Nueva reserva” o seleccionando fechas libres en la grilla.
🔒 Nuevo bloqueo
🧮 Nuevo presupuesto
💬 Nueva consulta
✉️ Nuevo correo
Reserva, bloqueo, presupuesto, consulta o correo — todo desde el plano.

Cargar reserva = un asistente guiado

  • Huésped — buscás un contacto existente o creás uno nuevo (nombre, documento, país, teléfono, email).
  • Datos — ingreso / salida, early check-in / late check-out, tarifario, moneda, idioma y notas.
  • Habitaciones — cantidad, selección entre las disponibles, tarifa diaria o total y distribución de camas.

20. Correo y plantillas — NUEVO

Desde el plano podés redactar y enviar correos, con plantillas reutilizables.
✉️ Redactar correo
PlantillaConfirmación de reserva
AsuntoTu reserva en Hotel Costa Azul
Escribí tu mensaje…
📎 Adjuntar archivoEnviar
Elegís una plantilla, completás destinatario y asunto, adjuntás archivos y enviás. Podés guardar borradores.
  • Plantillas reutilizables — confirmaciones, marketing, encuestas, comprobantes, etc.
  • Editor de plantillas — con contenido dinámico (datos de la reserva), por idioma e instancia.
  • Adjuntos y guardar borrador para retomar después.

21. Modo claro / oscuro — NUEVO

El plano se adapta para trabajar cómodo de día o de noche.
García
Claro
García
Oscuro
Las reservas conservan su color; el fondo y los textos se ajustan al tema.

22. ¿Quién ve mis cambios?

Algunas preferencias son personales y otras se comparten con todo el hotel.

🔑 Para tener claro

  • Tuyo (solo vos): el tamaño de la vista y qué indicadores mostrás. Cada operador tiene su configuración.
  • Del hotel (todos lo ven): los colores de las reservas y los días festivos. Si los cambiás, cambian para todo el establecimiento.
Además, algunas acciones dependen de tus permisos: si no tenés habilitada una función, el botón aparece pero te avisa que no tenés acceso.

23. Probalo a tu ritmo — NUEVO

Durante esta etapa el plano nuevo es opcional y personal: lo activás —o volvés al anterior— solo para tu usuario, sin afectar a tus compañeros. A partir del 1 de septiembre de 2026 pasa a ser la versión oficial.

👋 La primera vez

Al entrar te recibimos con una pantalla de bienvenida. Tocá “Empezar” y ya estás usando el plano nuevo. Cada operador decide por su cuenta: tu elección no cambia nada para el resto del hotel.

¿Querés volver al plano anterior?

Usá el botón “Plano anterior”, arriba a la derecha en la barra superior. El cambio es solo para vos y podés volver al nuevo cuando quieras.
↩ Plano anterior
El botón “Plano anterior” está siempre visible en la barra superior, a la derecha; si hay poco espacio se reduce a solo su ícono de volver.

💬 Tu opinión nos ayuda a mejorar

Al volver, te pedimos un comentario corto con el motivo del cambio. Contanos qué echaste en falta o qué problema encontraste: con eso ajustamos el plano nuevo a las necesidades de tu hotel. Es lo que más nos sirve para mejorarlo.

¿Desea continuar?
⚠️
Tu feedback nos ayuda a mejorar.
¿Qué te hizo volver al plano anterior? Contanos qué echaste en falta o qué problema encontraste.
Motivo del cambio
Ej: Falta funcionalidad de X, encontré un error al hacer Y…
CancelarConfirmar
Al volver al plano anterior te pedimos el motivo. Es un campo obligatorio y breve, y va directo al equipo que mejora el plano.
Mithras · Plano de Ocupación · Guía de uso · Julio 2026